Étant un projet présent dans plus de 7 pays, la mise en place de la gestion du multilingue pour les textes de l'ensemble de la plateforme était nécessaire.

Pour se faire, on propose une première interface pour gérer la liste des langues que la plateforme peut proposer. Ce qui permettra de gérer la traduction des textes, et l'affichage des bonnes traductions pour les utilisateurs, selon la langue qu'ils ont sélectionné.

Pour gérer l'affichage des bons textes dans une page, et de rendre possible la modification/traduction des textes par le client sans devoir faire appel au développeur. On remplace tous les textes de la page par des identifiants uniques, qui représenteront chacun un texte avec toutes ses traductions.

Cela permet de proposer une autre interface, avec la liste de tous les identifiants de la plateforme, et à l'aide d'un système de filtre, on peut retrouver aisément un texte spécifique de la plateforme. Ainsi, on peut modifier le texte, et en sélectionnant une autre langue lors de la modification, on peut le traduire.

Lorsque l'on se rend sur une page, tous les identifiants sont remplacés par le texte correspondant, et en prenant en compte la langue sélectionnée par l'utilisateur, on affichera la bonne traduction du texte.